Шахматы off-line   

Обучение по использованию сервера ИКЧФ - Личные данные и уведомления по электронной почте (Personal Settings and Email Notifications)

Вебсервер ИКЧФ позволяет каждому шахматисту ввести и сохранить свои личные данные. Ввести эти данные (или изменить уже внесенные) можно, щелкнув по надписи "Personal settings".

На нижеследующих иллюстрациях курсор мыши показан либо как либо как .


Щелкнув по надписи "Personal settings", вы переместитесь на следующую страницу:


Всегда храните на этой странице тот электронный адрес, которым вы активно пользуетесь. Именно на этот электронный адрес сервер будет присылать вам уведомления о сделанных ходах и другую полезную информацию. Если, партнер или Турнирный Директор будут пытаться связаться с вами через вебсервер, то письма также будут приходить на указанный вами электронный адрес. Остальная информация, которую вы можете ввести на этой странице, менее важна по значимости, однако почтовый адрес может быть использован для установления контакта с вами. Дата рождения может быть использована в будущем. Чтобы сохранить введенную информацию, вы должны нажать надпись "Save changes" (Сохранить изменения) внизу.

Недавно введенное дополнение на этой странице - "Disable notifications for opponent's moves" (Отключить уведомления о сделанных партнером ходах) и "Disable notifications for your own moves" (Отключить уведомления о своих сделанных ходах). Аналогичная возможность имеется на странице с любой активной партией. На данной странице вы можете отключить/включить все уведомления по электронной почте о своих и/или ходах партнера, в то время как на странице активной партии - только уведомления, касающиеся данной конкретной партии. UPDATED (14.03.2006)

Дату своего рождения можно ввести либо в формате mm/dd/yyyy либо щелкнув по кнопке "Select" (Выбрать) при помощи графического календаря:

На этой иллюстрации я нажал на ниспадающее меню, чтобы выбрать нужный год. Аналогичным образом можно выбрать месяц. Затем выберите день на появившемся окне календаря, соответствующему выбранному вами месяцу. После нажатия на "Select" (Выбор), система сама запишет полную дату вашего дня рождения в требуемом формате.

На странице Личных настроек (см. выше) я поместил курсор на строке "click here" (нажмите здесь) для изменения пароля. Щелкнув по этой надписи мышкой, вы переходите на страницу для смены пароля:


Чтобы изменить пароль, вы должны ввести и старый и новый пароли. Поскольку пароли не отображаются на экране монитора (каждый введенный вами символ заменяется символом на тот случай, чтобы никто не мог подсмотреть его визуально), сервер требует повторного ввода нового пароля. Система попросит вас повторить ввод нового пароля еще раз, если введенные вами 2 копии нового пароля пароли будут отличаться друг от друга. time. Затем щелкните по кнопке "Change Password" (Смена пароля), показанную выше с моим курсором, указывающим на эту кнопку.

Уведомления по электронной почте

Как сказано выше, очень важно, чтобы система хранила ваш актуальный электронный адрес, то есть тот, которым вы постоянно пользуетесь в настоящее время. Я также рекомендую вам в настройках включить опцию доставки уведомлений по электронной почте на тот случай, чтобы не пропустить ничего важного. Неплохо было бы также создать специальную папку на вашем компьютере, в которой можно было бы хранить всю корреспонденцию, относящуюся к данному турниру. Возможно, вы захотите уточнить какие-либо детали относительно данного турнира в будущем.

Перед началом турнира вы получаете "стартовый лист" по электронной почте. В этих документах содержится официальная информация (название турнира; даты начала и окончания турнира; список участников; имя Турнирного Директора). Ниже приводится пример такого стартового листа (часть личной информации относительно шахматистов опущена):

Subject: XVIII Campeonato Argentino - Final

Please find below the start list for the new event XVIII Campeonato Argentino - Final.

The TD is Last, First (email address for TD).

The following rules apply for this event:
This is a server event.
The start date is 1 August 2005.
There is no end date.
ICCF standard time control 10 moves in 60 days is used.
30 days of leave per year are available to each player.
No conditionals can be entered.
Other participants can see the games live after 20 games are finished in the event. Live transmission is delayed by 5 moves. The public can see the games live after 20 games are finished in the event. Live transmission is delayed by 5 moves.

Rated

1. xxxxx ARG Xxxxxx, Xxxxxx (rating)
2. xxxxx ARG Xxxxxx, Xxxxxx (rating)
3. xxxxx ARG Xxxxxx, Xxxxxx (rating)
....................................
16. xxxxx ARG Xxxxxx, Xxxxxx (rating)
17. xxxxx ARG Xxxxxx, Xxxxxx (rating)

1 is white against 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16
2 is white against 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17
3 is white against 1, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16
.....................................
16 is white against 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 17
17 is white against 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15

ICCF - The International Correspondence Chess Federation www.iccf.com www.iccf-webchess.com

Я полагаю, что самым мудрым шагом будет сохранить этот документ, даже в том случае, если вы никогда не сохраняете другие присланные вам сообщения. Имя и электронный адрес вашего Турнирного Директора обязательно содержатся в стартовом листе. Если вдруг вы забудете свой пароль (на вход в систему), попросите Турнирного Директора прислать вам новый стартовый пароль, просто написав ему по электронной почте. Информация об электронных адресах участников турнира скрыта во избежание потенциальных проблем, например, спама. Исключение: если вы находитесь внутри системы, то можете видеть некоторые избранные электронные адреса. Доступ к ним можно получить в меню "Email", описанном выше. Правила, по которым проводится турнир (в стартом листе есть и эта информация), также отображается на сервере - на странице, содержащей турнирную таблицу данного соревнования (информация расположена под турнирной таблицей).

После того как ваш партнер сделал свой очередной ход, вы получаете уведомление об этом по электронной почте такого вида:

Subject: ICCF: Last name, First moves Qxh5 Message from your opponent:

Hi Franklin,
Blah, blah, blah, etc.

Talk later,
name

[Event "1st WS USCCC-P03"]
[Site "ICCF"]
[Date "2005.4.17"]
[Round "-"]
[White "Campbell, J. Franklin"]
[Black "Last, First"]
[Result "*"]
[WhiteElo "2129"]
[BlackElo "nnnn"]

1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.Nc3 Bb4 4.Qc2 O-O 5.a3 Bxc3+
6.Qxc3 b6 7.Bg5 Bb7 8.e3 d6 9.f3 Nbd7 10.Nh3 c5
*

Your time left: 45 days 0:00
Opponent time left: 42 days 0:00

ICCF - The International Correspondence Chess Federation www.iccf.com www.iccf-webchess.com

Если ваш партнер не делает никаких словесных комментариев при совершении своего хода (как правило, это так и есть, на основании моего личного опыта), то в вышеуказанной форме будет отсутствовать текст, вплоть до строки, содержащей название турнира. Обратите внимание, что те текстовые сообщения, которые вы пишете своему партнеру, отсылаются только вашему партнеру, а вам - нет. Если вы храните всю корреспонденцию по партии с данным партнером, то у вас будут все сообщения вашего партнера, но ни одного вашего собственного! Надеюсь, что в последующих версиях системы разработчики устранят этот нелепый недостаток. Если же вы хотите сохранить весь диалог с партнером, то вам не остается ничего другого, как создать отдельный файл для своих собственных сообщений. Я слышал, что один шахматист прежде, чем отправить сообщение своему партнеру, копирует его в текстовый файл, в который также записывает и ответные сообщения партнера. Таким образом, у него хранится вся переписка со всеми партнерами.

НОВОЕ: В настоящее время сервер отсылает копию вашего сообщения партнеру обоим играющим шахматистам (то есть и партнеру и вам). Таким образом, теперь оба партнера имеют полную историю своего диалога в виде электронных писем. Конечно, если вы не хотите получать уведомления о своих сделанных ходах, вы можете отключить соответствующую опцию в меню. UPDATED(14.03.2006)

Если вы использовали на обдумывание одного хода более 14, 28 или 35 дней и все еще не сделали ход, система пришлет вам по электронной почте уведомление следующего вида:

Subject: ICCF: Reminder for your game against Last, First in ICCF-CL/0406/C1 board 2

In the ICCF event ICCF-CL/0406/C1 board 2 you have not moved for 14 days in your game against Last name, First.

ICCF - The International Correspondence Chess Federation www.iccf.com www.iccf-webchess.com
Subject: ICCF: Reminder for your game against Last, First in ICCF-CL/0406/C1 board 2

In the ICCF event ICCF-CL/0406/C1 board 2 you have not moved for 28 days in your game against Last name, First.

ICCF - The International Correspondence Chess Federation www.iccf.com www.iccf-webchess.com
Subject: ICCF: Reminder for your game against Last, First in ICCF-CL/0406/C1 board 2

In the ICCF event ICCF-CL/0406/C1 board 2 you have not moved for 35 days in your game against Last name, First.

ICCF - The International Correspondence Chess Federation www.iccf.com www.iccf-webchess.com

Обращаю ваше внимание, что ваш партнер НЕ получает копию подобного предупреждения. Думаю, что Турнирный Директор все-таки получает копию. Лично мне хотелось бы получать еще одно предупреждение в случае 35-дневной задержки с ответом о том, что если ответный ход не будет сделан в течение ближайших 5 дней, то это приведет к автоматическому проигрышу партии. Полагаю, что и партнеру необходимо посылать копию этих писем-предупреждений, но если это будет реализовано неаккуратно, то может внести путаницу.

В командных соревнованиях капитан команды получает аналогичные письма-предупреждения одновременно с игроком своей команды, получающим одно из вышеприведенных предупреждений. Несколько отличается формат сообщения. Вот пример сообщения о том, что игрок его команды, выступающий на 2-й доске, не делал ход в течение 14 дней (в конкретной партии).

Subject: ICCF: Reminder for your team mate's game against Last name, First in ICCF-CL/0406/C1 board 2

In the ICCF event ICCF-CL/0406/C1 board 2 your team mate Last name, First has not moved for 14 days in the game against Last Name, First.

ICCF - The International Correspondence Chess Federation www.iccf.com www.iccf-webchess.com

Также система присылает уведомления в случае, если ваш партнер сдается или соглашается на предложенную вами ничью. Пример такого сообщения:

Subject: ICCF: result

The game Last Name, First - Last Name, First in Chess Mail ICCF-Webchess Inauguration Section 01 ended with the result 0-1. Message from your opponent: Blah, blah, blah, etc.

ICCF - The International Correspondence Chess Federation www.iccf.com www.iccf-webchess.com

Одновременно с игроками Турнирный Директор также получает информацию о том, что партия закончилась. Сообщение похоже на предыдущее:

Subject: ICCF: result

The game Last Name, First - Last Name, First in Introductory WS event for Nat. Feds., group 12 ended with the result 0-1.

ICCF - The International Correspondence Chess Federation www.iccf.com www.iccf-webchess.com

Если вы израсходовали более 40 дней на 1 ход, Турнирный Директор сразу же уведомляется об этом. Я не уверен, что ваш партнер получает аналогичное уведомление, так что система каким-то образом должна делать такие предупреждения, или Турнирный Директор должен взять инициативу в свои руки и предупредить обоих партнеров о возникшей ситуации. На сегодняшний день правила таковы, что партнер шахматиста, затянувшего таким образом игру, должен (если желает) обратиться к Турнирному Директору, требуя присудить ему победу. Ниже приведен пример сообщения при молчании партнера более 40 дней.

Subject: ICCF: Player has not moved for 40 days in ICCF-CL/0406/C1 board 2

In the ICCF event ICCF-CL/0406/C1 board 2, the player Last Name, First playing White has not moved for 40 days against Last Name, First.

ICCF - The International Correspondence Chess Federation www.iccf.com www.iccf-webchess.com

Турнирный Директор информируется о каждой начатой партии в турнире. После того как белые сделают свой первый ход, а черные свой ответный, Турнирный Директор получает уведомление следующего типа:

Subject: ICCF: game started

Last Name, First started his game against Last Name, First in WCCC25CT02(WS).

ICCF - The International Correspondence Chess Federation www.iccf.com www.iccf-webchess.com

Перевод с английского Андрей Павликов

Оригинал размещен по адресу http://correspondencechess.com/campbell/tutorial/personal.htm

Hosted by uCoz